Bahasa Rakyat

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Isteri yang ditinggalkan tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Melakukan kerja tidak ikut aturan. [Malay Civilization]

Tidak dapat di larang seseorang mengatai kita jika berbuat kejahatan. [Malay Civilization]