Bahasa Rakyat

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Sangat benci atau jijik dengan sesuatu. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Tersilap cakap. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]