Bahasa Rakyat

Yang terjadi dengan tiba-tiba tanpa diketahui terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu. Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Hilang akal. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]