Bahasa Rakyat

Tinggal di tabung diuntung tinggal di aweh dikiraikan

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tulang hasta

Tulang ruas siku. [Malay Civilization]

peribahasa

Neraca jangan berat sebelah

Akhirat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang berak di tengah jalan

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bayan di tangan habis terlepas

Nasib malang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tepuk air di dulang akhirnya terpercik hidung sendiri

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

peribahasa

Ladang orang berlari-lari ladang kita berjangkai-jangkai

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sipasin dapat bersiang

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seberat-berat beban laba jangan ditinggalkan

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguh diuja dipegang ekor.

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

peribahasa