Bahasa Rakyat

Lembu kasi galak sahaja tak melawan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pisau di tangan kanan timun di tangan kiri

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Sinar ikan dalam air sudah tahu jantan betinanya

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Diam penggali berkarat (melainkan diam ubi berisi)

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

peribahasa

Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)

Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk seseorang tidak akan lepas kepada orang lain; Rezeki jangan direbutkan oleh lain usahalah sendiri sampai dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak boleh tanduk telinga dipulaskan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tentang lubuk lepas tuba; tentang ikan akan mati

Menunjukkan sesuatu maksud kehendak atau pertanyaan hendaklah tepat pada tempatnya dan waktunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pengayuh sudah di tangan perahu sudah di air

1. Tidak usah takut berlawan kerana sama-sama mempunyai kekuatan. 2. Sudah sedia segala keperluan untuk sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi

Menyatakan sesuatu yang serba kurang dan tidak mencukupi [Malay Civilization]

peribahasa

Olakan air

Pusaran air. [Malay Civilization]

peribahasa