Bahasa Rakyat
Add
Jikalau tiada dapat baik jangan pula dipecahkan
Kalau
tidak
nampak
faedahnya
jangan
dibuang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja baik segerakan jangan ditimpa kerja buruk
Bekerjasama
dan
saling
bantu-membantu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah ambil memulangkan salah makan memuntahkan
Sesuatu
perbuatan
yang
keliru
harus
diperbaiki kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya bunga di taman jika tidak diserikan kumbang
Apa
guna
anak
perempuan
kalau
tidak
dikahwinkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apakah guna bulan terang di hutan jikalau dalam negeri alangkah baiknya?
Tidak
ada
gunanya jika
kepandaian
itu
disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelabur habis Palembang tak alah
Banyak
wang dibelanjakan untuk
sesuatu
pekerjaan
tetapi akhirnya
tidak
mendatangkan
faedah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di suruh pergi dipanggil datang yang buta disuruh penghembus lesung yang patah disuruh menunggu jemuran yang pekak di suruh mencucuh meriam yang berani dijadikan kepala lawan
Setiap
seseorang
itu
disuruh mengikut kebolehannya terutama di
dalam
kehidupan
sehari-hari
atau
majlis-majlis keramaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diunjukkan tebu diberikan tembarau
Indah
khabar
dari rupa; Dijanjikan kepada seseeorang hal yang
baik
akhirnya
orang
itu
diberi buruk
atau
tidak berharga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak hujan lagi(kan) becak inikan pula hujan
Pekerjaan
senang
tidak
boleh
dibuat inikan pula
pekerjaan
yang
susah.
; Jika kita lakukan
sesuatu
akan disangka
orang
apatah
lagi jika
benar
perbuatan
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak bertangguk kepada ikan sudah tertangguk kepada batang
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT