Bahasa Rakyat

Sudah habis hartanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tepuk air di dulang akhirnya terpercik hidung sendiri

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

peribahasa

Terkilat ikan di dalam air sudah tahu jantan betinanya

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai saga di atas talam

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tagar di Pulau Sembilan

Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

peribahasa

Pukatku (ku)(ter)labuh ikan tak dapat

Kepayahan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya telah dikerjakan; Peri kemalangan orang tiada beruntung. [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kucing dibawakan lidi

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Salangkan lidah lagi tergigit oleh gigi

Bagaimana kita beringat ada masanya terlalai dan membuat silap. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan digalikan dalam nan digantungkan tinggi

Sesuatu hal yang dirundingkan masak-masak dan sudah semua pakati bersama-sama. [Malay Civilization]

peribahasa