Bahasa Rakyat

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Menurunkan pengetahuan pada orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam kebimbangan; Orang tidak tentu arah. [Malay Civilization]