Bahasa Rakyat

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Kelakuan manusia tidak akan tetap tetapi berubah mengikut keadaan dan tempat [Malay Civilization]

Hasrat hati terlalu besar tetapi tidak ada upaya hendak membuatnya. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Melepaskan diri dari rugi. ; Tidak mahu bertanggungjawab. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]