Bahasa Rakyat

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Berhadapan dengan musuh yang banyak; Seseorang berlawan orang banyak tentu sahaja kalah. [Malay Civilization]

Bertanya kepada orang yang bercakap bohong kita juga susah; suka menyesatkan susah. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang sudah lampau atau tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Tidak ada penyelesaian. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mengambil kira akan memperhitungkan memikirkan. [Malay Civilization]

membanjiri (bkn air bah), menggenangi. kayu I 1. = pohon ~ pokok ~ yg hidup atau tumbuh (digunakan 2. bahagian batang (dahan dsb) keras banyak gunanya (boleh dijadikan tiang, alat perkakas, dll): bahan api ialah benda-benda dibakar utk mendatangkan panas spt ~, arang batu, minyak tanah, dll; perabot dibuat drpd jati; 3. (batang dahan pokok): kerusi ~; rumah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Membakar mercun. [Malay Civilization]