Bahasa Rakyat

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]