Bahasa Rakyat

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja; Suka cerewet (banyak mulut). [Malay Civilization]

Sangat bodoh. [Malay Civilization]

Kerbau yang kulitnya kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit pun tidak mahu merubah kehendak hati. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai; baru bersungut [Malay Civilization]

Sangat karib. [Malay Civilization]

Jenis kerbau yang kecil. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap tidak boleh sangat dipercayai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]