Bahasa Rakyat

Manusia tidak boleh menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]

Dua orang yang memimpin satu pekerjaan; Perempuan menduakan suaminya [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Alam rohani yang tidak terbatas [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]