Bahasa Rakyat

Dalam sesuatu pergaduhan kalah atau menang sama saja iaitu kedua-dua pihak rugi. [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Yang ini dikehendaki yang lain diperolehi atau perbuatan daripada tujuan [Malay Civilization]

Orang yang dalam kesusahan tetapi tidak dapat berbuat apa-apa kerana orang disekeliling merupakan jahat [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]