Bahasa Rakyat

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Orang yang sakit berat. ; Dalam bahaya maut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah tua. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Tidak bergerak [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada penghasilan. [Malay Civilization]

Mundar-mandir. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]