Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Khabar angin. [Malay Civilization]

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Keuntungan atau bahagia tidak datang sekali. ; Barang sesuatu kerja dapat disudahkan sekaligus tetapi beransur-ansur. [Malay Civilization]