Bahasa Rakyat

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]