Bahasa Rakyat

Nasib baik. [Malay Civilization]

Orang bodoh apabila menghadapi kesusahan tidak dapat berikhtiar untuk mengatasinya [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Terjemahan bukan menurut isi atau maksudnya tetapi hanya erti kata-katanya sahaja. [Malay Civilization]

Benci dan dendam. [Malay Civilization]

Mengejek orang yang gemuk dan lemban. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]