Bahasa Rakyat

Harga sebenar. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Pekerjaan orang yang bodoh; Mengerjakan pekerjaan tidak mendatangkan hasil [Malay Civilization]

Hilang tidak berbekas. [Malay Civilization]

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]