Bahasa Rakyat

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Nasib yang telah tertentu bagi seseorang itu tidak boleh hendak dielakkan baik atau jahat. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Ayam liar di hutan. [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan hendaklah adil. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Tidak boleh berhakim kepada seseorang di dalam kerisauan atau kedukaan pun orang yang tidak sempurna fikiran. [Malay Civilization]

Kl; berjuak-juak berduyun-duyun. [Kamus Dewan Edisi Keempat]