Bahasa Rakyat

Orang yang telah mempunyai kelebihan dipuji-puji lagi. ; berpangkat dimuliakan [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]

(Sunda) ark sj bau yg tidak sedap (spt daun pohon buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jk sj burung yg terdapat di paya-paya dll. mandat 1. amanah diberikan oleh orang ramai atau sesuatu kumpulan 2. kuasa pihak 3. Id surat kuasa, perintah 4. Liga Bangsa-Bangsa (sekarang 5. mentadbir sesebuah negara asing dll [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Dalam kesusahan. [Malay Civilization]

kayu pd tiang perahu (kapal) utk menggantungkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah selesai. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]