Bahasa Rakyat

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang tidak lama kahwin kemudian bercerai [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Siapa cepat dialah yang dapat. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]