Bahasa Rakyat

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Jangan sengaja mencari bahaya atau ke tempat merbahaya walaupun itu elok tetapi mendatangkan jika dihampiri. [Malay Civilization]

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

Denda kerana menyebabkan kematian [Malay Civilization]

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]

Jangan menginginkan sesuatu. [Malay Civilization]

Jelaskan supaya mengerti dan bersetuju. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]