Bahasa Rakyat

Orang jahat yang sentiasa menunjuk-nunjukkan keburukannya kepada umum. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang gemuk dan besar pinggangnya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tonggong dan tolol tetapi baik hati. [Malay Civilization]

ark; mencerling mengerling. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Munafik [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]

Padi semaian untuk menggantikan pokok yang mati. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah dalam sesuatu pekerjaan sukar dikerjakan merbahaya tidak juga merbahaya; Orang marahi tetapi tujuan perkataan itu sebenarnya untuk orang lain [Malay Civilization]

Serba salah dalam sesuatu pekerjaan yang sangat sulit (dikerjakan berbahaya tidak dikerjakan berbahaya) [Malay Civilization]

Belayar berlawan dengan arah arus. [Malay Civilization]