Bahasa Rakyat

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Munafik. ; Nampak baik tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Tidak faham langsung. [Malay Civilization]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

orang miskin tidak sesiapa ingin mendekati; hubungan yang rapat akibat kemiskinan [Malay Civilization]

bp minta. mintak II Ar ikat pinggang, bengkung. mintakat Id bahagian atau daerah, kawasan; ~ dingin daerah berhawa [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak malu. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang diketahui apabila terbuka rahsia. ; Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]