Bahasa Rakyat

Mendapat nista keras. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lemah nama sendiri akan rosak. [Malay Civilization]

Akal pengetahuan tidak terhad kepada orang yang elok paras rupa. [Malay Civilization]

Menyakiti hati orang dengan sindiran. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

1. tidak mahu menerima, 2. berasa takut akan, gentar akan: apalah ditumangkan 3. bimbang atau khuatir: perkara biasa takkan kita ~kan; 4. sl membiarkan (tinggal), meninggalkan: jangan hamba seorang ditumangkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memasang alat penakuti burung sesudah padi di sawah disabit. [Malay Civilization]

Pandai membuat pekerjaan besar tetapi tidak tahu yang kecil. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang sudah lampau atau tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]