Bahasa Rakyat

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Mendapat tambahan upah. [Malay Civilization]

Kelihatan bagus tetapi sebenarnya tidak [Malay Civilization]

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]