Bahasa Rakyat
Add
Ayam senang dalam reban musang yang susah beredar keliling
Merasa dengki dan
tidak
senang melihat
kebahagiaan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak ingat badan celaka terlalu ingat badan binasa
Kalau
tidak
berhati-hati
kita
susah
kalau
terlalu lagi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Singkat tidak terulas panjang tidak terkerat
Jika
ajal
sudah sampai
tidak
dapat ditangguhkan lagi jika
belum
jatuh
di
tempat
yang tinggi pun akan mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hitam terbang malam hinggap di pokok pandan bergeresek ada rupa tiada
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Panas setahun hujan sehari liput tanjung dengan pulau
Kebaikan
yang
banyak
boleh
hilang
kerana kesalahan sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lekuk batu (yang keras) dititik air selalu
Pekerjaan
berat
akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan
sabar;
Sejahat-jahat
orang
sentiasa
dinasihati dan diajar
lambat laun
menjadi
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mata tak boleh dilawan berjanji
Mata
memang
mengikut ketetapan jika
hendak
berjaga
akan berjaga.Tidak
boleh
membuat
kepastian
kalau
tidak
menguasai diri kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak bujang setahun sudah bertetak; bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak
Orang
yang
hina
mendapat
kekayaan
dan kemulian
menjadi
sombong
angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah diludah (dimuntah) dijilat balik
Orang
yang mengeluarkan
perkataan
buruk tentang
sesuatu
tetapi telah membuatnya
sendiri. ;
menceraikan
isteri
kemudian
dipujuk kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT