Bahasa Rakyat

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kit [Malay Civilization]

peribahasa

riadah I

Ar amalan kerohanian utk mengawal hawa nafsu, mis berpuasa, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Selalu terhilir malam apa hendak dikatakan pagi?

Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada busuk yang tiada bau

Setiap perbuatan jahat akan diketahui. [Malay Civilization]

peribahasa

Benih yang baik tidak memilih tanah

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak terbang tiada bersayap; hendak hinggap tiada berkaki

Seorang papa dan tidak ada kuasa hendak membuat sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Badan boleh (dapat) dimiliki hati tidak boleh (takkan) dimiliki

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berkelaluan

Ada batasnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak bersyarat

Tidak terikat dengan janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Lading tidak tahu akan majalnya

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]

peribahasa