Bahasa Rakyat

Lidah si bodoh itu menjadi racun bagi dirinya

Orang yang bodoh lebih baik diam daripada berkata-kata terutamanya di hadapan orang berakal jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedang rebung lagi baik dipatah

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak tentu kepala ekor(nya)

Rupa atau sifat seseorang yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Lagi berteduh lagi berkajang

Sangat teliti. [Malay Civilization]

peribahasa

Cekur jerangau ada lagi di ubun-ubunnya

Orang yang belum cukup umur atau sempurna akal fikiran [Malay Civilization]

peribahasa

Hentak sahaja yang besar masuknya tidak berapa

Orang yang bercakap besar seolah-oleh telah membuat kerja besar pada hal sangat kecil di buat itu. ; lebih cakap daripada perbuatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Rantau jauh tidak diulangi rantau dekat tidak terkendanai

Orang tua yang tidak diperdulikan lagi oleh sanak saudaranya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berudang di balik batu

Tiada motif selindung. [Malay Civilization]

peribahasa

Ketika lagi rebung tiada dipatah ketika sudah adi aur apa gunanya

Mendidik anak hendaklah dari kecil bila sudah besar tak dapat dididik lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercerai tidak bertalak bernikah tidak berkadi

Bersekedudukan [Malay Civilization]

peribahasa