Bahasa Rakyat

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Orang yang tamak kerana merebutkan kuasa. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Bercakap itu lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Kerja yang besar tentu ada menanggungnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian kerana liar kelakuannya atau terketar-ketar penyakit [Malay Civilization]