Bahasa Rakyat

Tuhan yang menentukan ajal [Malay Civilization]

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Saudara sebapa [Malay Civilization]

Kalau bertemu akan berselisih. [Malay Civilization]

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]