Bahasa Rakyat

Tidak mahu kalah. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu pekerjaan baik atau buruk tetap ada akibatnya. [Malay Civilization]

Pepatah untuk menunjukkan cara membahagi harta atau wang perbelanjaan antara orang yang pergi sebagai mengembara dan tinggal. (Minang) [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]