Bahasa Rakyat

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Singa. [Malay Civilization]

Kalau obsesi anggup membahayakan diri. [Malay Civilization]

Suka menerima sebarang apa juga tidak memilih tahu memandai makan kuat. [Malay Civilization]

Berani lawan berani. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Sentiasa memberikan perhatian serius. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]