Bahasa Rakyat

Muka masam. [Malay Civilization]

Sama padan cocok benar. [Malay Civilization]

Perut yang kosong itu tidak dapat diisi dengan perkataan iaitu boleh diberi nasihat. [Malay Civilization]

Tidak boleh didekati tentu gaduh. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Orang yang mabuk oleh angan-angan atau gila bayang pada seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Melupakan orang yang telah menolongnya. ; Orang tidak mengenal budi. [Malay Civilization]

Kalau biasa berbuat jahat tidak bersalah tetap dikata juga. [Malay Civilization]