Bahasa Rakyat

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Orang yang mudah jatuh cinta. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Hal yang serupa. ; Sama sahaja. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan kesan yang tidak baik. [Malay Civilization]

Bekerjasama. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya. ; perkara diperbodohkan oleh itu. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]