Bahasa Rakyat

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Janda yang berbaik balik dengan bekas pasangan. [Malay Civilization]

Telah diketahui betul bagaimana hati seseorang terutama tentang maksudnya yang kurang baik [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Menempuh jalan yang salah. [Malay Civilization]

Kalau sayangkan isteri perlu pergi mencari rezeki kalau anak perlulah diajar. [Malay Civilization]

Bertengkar bersungguh-sungguh mengaku diri betul dan benar biar pun diketahui dia salah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara ada lawannya: miskin kaya; susah senang. [Malay Civilization]