Bahasa Rakyat

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Hal yang serupa. ; Sama sahaja. [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

Orang lelaki yang angkuh bila berhadapan dengan perempuan sundal; jahat bermegah mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak berkesudahan serta berperaturan. [Malay Civilization]