Bahasa Rakyat

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]