Bahasa Rakyat

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Orang yang berani takkan jadi penakut. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna bagi pergaulan bersama. [Malay Civilization]

Banyak menderita kerugian [Malay Civilization]

Orang yang hidup susah melarat dan tidak dipedulikan orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Sistem demokrasi yang dijalankan dengan rancangan dan pertunjuk-petunjuk tertentu [Malay Civilization]

Hujan kasar-kasar. [Malay Civilization]