Bahasa Rakyat

Sudah nyata sekali bahawa hendak memajukan sesuatu permintaan. [Malay Civilization]

Memakaikan adat sendiri di negeri orang tidak menurut negeri. [Malay Civilization]

Hadiah yang diberikan kepada orang tidak menang tetapi memenuhi syarat-syaratnya. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan kejahatan. [Malay Civilization]

Kekuatan yang menyebabkan perhatian orang bertumpu kepadanya [Malay Civilization]

Membinasakan sendiri. [Malay Civilization]

Bernafas mengah-mengah sehingga kembang kuncup rupa hidung. [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]