Bahasa Rakyat

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Rezeki yang dicari dengan cara salah tetap haram. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Fikir masak-masak sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]