Bahasa Rakyat

Untung malang. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]

Warna kulit putih kekuningan; Pengembara dunia. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Masih awal untuk tidur. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diperoleh tanpa diduga. [Malay Civilization]