Bahasa Rakyat

Orang yang bercakap besar tetapi kerjanya tiada [Malay Civilization]

ark; meremang mengalir perlahan-lahan, meleleh, bersimbah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lebih mahal perkara-perkara sampingan dari perkara yang sebenar. [Malay Civilization]

Hasrat hati terlalu besar tetapi tidak ada upaya hendak membuatnya. [Malay Civilization]

Orang yang suka berpura-pura [Malay Civilization]

Semua yang dibuat tidak kena [Malay Civilization]

Kalau terlampau keras orang akan melawan. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Selalu diingat. [Malay Civilization]