Bahasa Rakyat
Add
Gadai terdorong ke pajak; sehari se bulan dua
Perbuatan
yang terlanjur;
sekalipun
kecil
akibatnya
sama
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matilah kuman kena belantik (pelantik) sekelian alam lempah darahnya
Buat
kerja biar sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Condong ditumpil; lemah dianduh
Orang
yang di
dalam
kesusahan
diberikan
pertolongan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mumbang jatuh kelapa jatuh
Tiap-tiap yang
bernyawa
itu
akan mati
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk berkelompok tegak berpusu
Orang
yang
hadir
di
dalam
majlis dan
duduk
tempat
mengikut darjatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah kemudi perahu hanyut
Apabila
ketua
sesuatu
kaum
atau
kumpulan
itu
telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah meraba-raba tepi kain
Sakit yang tenat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Walau disepuh emas lancung; kilat tembaga tampak juga
Walaupun mengajar
orang
yang biadap
itu
menjadi
baik;
kelak
dia tetap akan kelihatan perangainya
kurang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak air talang di pancung peluh diurut hujan ditampung
Tidak
segan-segan
melakukan
apa
jua
untuk
menyampaikan
maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT