Bahasa Rakyat

Sungguhpun tubuhnya kecil tetapi berani. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Bodoh. ; Tidak mahukan keuntungan. [Malay Civilization]

Jujur. [Malay Civilization]

Terlalu sempit; Sebidang tanah yang kecil [Malay Civilization]

Ada sahaja kerja yang tidak kemas atau buruk bersepah-sepah lagi kerana belum siap betul. [Malay Civilization]

Sangat gembira kerana mendapat apa yang diidamkan. [Malay Civilization]