Bahasa Rakyat

Suka berpakaian bagus-bagus tetapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Suka berpakaian cantik tapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Orang lelaki yang angkuh bila berhadapan dengan perempuan sundal; jahat bermegah mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Waktu siang hari. [Malay Civilization]