Bahasa Rakyat

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

tetak kecil-kecil atau halus-halus (dgn parang, golok, dll); ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Membandingkan orang dengan diri sendiri. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh samakan darjat kita dengan orang lain; jadikan kejahatan sebagai pengukur lain. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang sentiasa mencari mana ada rumah pelacuran. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang ketagih minuman atau candu dan sebagainya. [Malay Civilization]