Bahasa Rakyat

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

sejauh suara memanggil, dapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Ayam yang tidak beribu dan diperlihara oleh orang lain. 2. Orang dilatih untuk menjadi pengganti pemimpin berkenaan. [Malay Civilization]

= limbahan, pelimbahan, pelimbah ark 1. tanah rendah 2. ki kehidupan yg terhina. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Terlampau banyak salah tidak dapat disembunyikan lagi. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Calon yang bertanding tidak mewakili mana-mana pihak [Malay Civilization]

Orang yang bodoh atau hina telah menjadi cerdik mulia. [Malay Civilization]