Bahasa Rakyat
Add
Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu
Orang
yang
karam
di laut
itu
ada
juga
sedikit
sebanyak
barang
haknya tinggal rumah;
orang
kebakaran
darat
habis
semua
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gagak lalu punggur rebah
Menunjukkan kuasa dengan menzalimi
orang
yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam pinang dibelah dua
Sama-sama cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sapa kelamin
Seks.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dermawan darah
Penderma
darah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalu (lantas lulus) di (pada) akal
Boleh
diterima
akal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dan sanak kandung
Saudara
ibu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai gelombang dua belas
Kehebatan
hulubalang
atau
pahlawan
menentang musuhnya ketika
bermain
pedang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pindah hak milik
Menukar
kepunyaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dunia dalam daging
Sesuatu
yang selalu
terasa
tidak
menyenangkan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT